隨州市華特專用設備有限公司產品質量保證書

致尊敬的用戶們： 
    隨州華特系列產品，技術先進，質量穩定，符合多項國家標準。為使閣下放心使用產品，本公司堅持在質量、信譽上承諾：本公司產品在正確安裝與使用情況下如出現質量問題，本公司將履行一貫的承諾，實行質量三包，即：包修、包退、包換。
公司將立足當前，放眼未來，以網絡化經營、科學化管理，朝著一個更新、更高的方向穩步拓展！
    隨州華特產品是您佳的選擇！
    一、本保證書只針對上海浩洋泵業有限公司所銷售的產品。
    二、本公司產品實行質量三包，即：包修、包退、包換。 
    三、包修服務包括：保修期內屬于保修范圍的免費維修，超過保修期或在保修期內但不屬于保修范圍的有償維修。 
    四、保修期以客戶方驗收合格之日起，為期12個月。貨物運至客戶方后，客戶方必須在七個工作日內對產品進行驗收，在半個月內未提出異議，供方視全部為合格產品。 
    五、保修范圍：在保修期內，產品由于生產質量、上次維修質量原因引起的故障范圍。
    六、有以下情況之一者，不屬于免費保修范圍：
    1、產品超過保修期；
    2、安裝不當或使用操作不當造成機器損壞(無水運轉、腐蝕、異物侵入等)；
    3、人為破壞；
    4、經非本公司指定的特約維修商拆卸、維修過的產品；
    5、故障由自然災害等不可抗拒因素所致。
    七、本保證書的修改和解釋權屬隨州市華特專用設備有限公司有限公司所有。

Suizhou Huate Special Equipment co.，Ltd. to limited product

Dear user:
 suizhou special products, advanced technology, stable quality, in line with national standards. To facilitate ease of use, the company commitment in quality, reputation: installation and use of our products in the right circumstances appear the quality problem, our company will observe the commitments, and quality guarantees, namely: repairing, baotui, baohuan.
  Companies will stand from the present, looking to the future, to network management, scientific management, towards a steady expansion in the direction of a newer, more high! 
  Suizhou special product is your best choice!
  First, this warranty is only for products sold by Shanghai Hao Yang pump industry limited. 
  Second, the quality of our products guarantees, namely: repairing, baotui, baohuan.
  Third, repair services include: free repair warranty scope of warranty, or under warranty, but the warranty period are not covered by the warranty paid maintenance. 
  Four,warranty to the customer on the date of acceptance for a period of 12 months.  After the goods to the customer, customer must, within seven working days of acceptance, no objections within half a month, for all qualified products. 
  Five, warranty: warranty quality of products due to the quality of production, the last maintenance causes failure range.
  Six, any of  the following circumstances, don't belong to the warranty scope: 
  1, product warranty period;
  2, damage to the machine caused by improper installation or use of improper operation (no running water, corrosion, intrusion of foreign bodies, etc); 
  3, human destruction; 
  4, the non-specified special repair disassembly, repair of the company's products; 
  5, fault caused by irresistible factors such as natural disasters.
  Seven, the bond amendment and interpretation equipment ownership, suizhou, China, Ltd co., Ltd. all.